GANTO’S BOW AND SHOUT

Walking in an open field
when you come to a gate
which is inside, which outside?
If you straddle the gate
there is no inside,
there is no outside,
there is only a gate
with you balanced upon it.
Ask yourself
on which side
will you fall?

A reflection on Case 22 of the Book of Equanimity ( 従容錄, Shōyōroku)

DINNER PARTY

Technology has effectively
destroyed the intimate
dinner parties that once
were the core of a social life.

You fretted over whether
the souffle would collapse,
if the wine was chilled
to the right temperature,
if the entree was back timed
sufficiently to allow time
for the hors d’oeuvres
and if the guests would
arrive at the scheduled time.

Now it is a fear that Grubhub
or Doordash will be late,
that you must remember
to hide the packaging from
the heat and serve appetizers
and if it will be nice enough
to eat outside, or if you will
need to check vaccination cards.

HOFUKU’S TEMPLE 鐵笛倒吹 語十一

Standing outside the Temple
there is much to see.
Enter the Temple zendo
prostrate three times before
the golden Buddha
what do you see?
Can you see nothing?
Outside the Temple, Buddha
inside the Temple, Buddha
but only when you see nothing.
Outside the mind, nothing,
inside the mind, nothing.
All Buddha.


A reflection on case 51 of the Iron Flute Koans.

WITHOUT WITHIN

When you peer through the glass
are you looking out, or
are you looking in, and how
would you know which is true,
and does it matter.
When you walk through a gate
are you entering or leaving.
If you ask where the gate
is located, you cannot find
where you are going,
for all gates lead nowhere
except where you are,
and if you are not at the gate
you might as well
just look through a window
and ask yourself should you
look in or out of the window
to find the missing gate?

YUN MEN’S THE BODY EXPOSED, THE GOLDEN WIND

How long have you searched
for the ultimate truth, the key
that will unlock
the door to enlightenment?.
Would you know such a key
if it were handed to you?
You go about asking teachers
if they would give you the key,
but the wisest of the sages
would gladly tell you
that you need no key,
for the door you seek
so very hard to enter
does not keep you outside
of the place where your truth
can be found, for it is always
with you if you would just
give up searching and see it.


A reflection on Case 27 of the Hekiganroku (Blue Cliff Record)