CAUSALITY DILEMMA

There is a reason for all things
and therefore there is a reason for this
although we cannot begin to fathom
what that reason could possibly be,
which may be reason enough,
for reason has a twisted soul —
now playful, now angry, now vengeful
in irregular turns without warnings.
The problem with seeking the reason
for things is deeply hidden, and not
as some imagine, that it is difficult; no,
the problem is that the search for the reason
has its own reason needing to be discovered
and so recursively back to the Big Bang
which still, to this day, has
the ultimate undiscovered reason.

TOZAN’S ADVICE 鐵笛倒吹 七十七

If I tell you there is
a still more precious gem
will you ask “what is it?”
If I respond “it is not a diamond:
what will you do then?

The wealthy fool
will throw off his rings
and begin a futile search.
Are you such a fool,
or do you look inside
secure in knowing
the greatest gem
lies waiting within.


A reflection on Case 77 of the Iron Flute Koans

YUN MEN’S THE BODY EXPOSED, THE GOLDEN WIND

How long have you searched
for the ultimate truth, the key
that will unlock
the door to enlightenment?.
Would you know such a key
if it were handed to you?
You go about asking teachers
if they would give you the key,
but the wisest of the sages
would gladly tell you
that you need no key,
for the door you seek
so very hard to enter
does not keep you outside
of the place where your truth
can be found, for it is always
with you if you would just
give up searching and see it.


A reflection on Case 27 of the Hekiganroku (Blue Cliff Record)