SOZAN’S FALLING AND RISING 正法眼蔵 三十三

When you fall
earth on one side
sky the other.
When you rise,
earth on one side
sky the other.
When there is no falling,
no sky, no earth,
when there is no rising
no earth, no sky.
Sky and earth
do not stand still.

A reflection on Case 33 of the Shobogenzo (Dogen’s True Dharma Eye) Koans

THE WAVES

We, so far out at sea,
see only the waves passing,
the rise and fall, the rhythm,
and cannot imagine
it could be otherwise,

You, on the shore
cannot perceive the waves
we do, torn by the reef
that leaves you only
imagining what you think
the waves might be.

We cannot imagine
the silence, the isolation
you must feel in your
waveless world with
only memory of voices
to shape the shards
of sounds you hear.

ON THIS DAY

For on this day there is no peace,
for on this day some are laid to rest,
for on this day others shed endless tears,
for on this day many are wringing hands,
for on this day many offer hollow words,
for on this day they know they should act
for on this day they know they will not,
for on this day we think about tomorrow,
for on this day we think of those without tomorrows,
for on this day the sun did rise,
for on this day the earth did rotate,
for on this day God was elsewhere,
for on this day we were all too human.


In memory of the lives lost and changed forever at Marjory Stoneman Douglas High School.

ULTIMATE TRUTH 鐵笛倒吹 四十三

When the stick is raised
a truth hovers nearby,
will you accept it?

When the student is struck
does truth leave
the polished wood, sinking
into the student’s shoulder
or does it rise up
within the student
to meet the falling stick?

Sitting zazen do you ask
directions to the zendo?


A reflection on Case 43 of The Iron Flute (Tetteki tōsui)