-
TEN FOLD PATH (PT. 2)
6. Ox and man walk the dusty path to the small hut sit along the fence and look deeply into the bottomless night sky as they have for the endless journey 埃だらけの道をたどって 男と牛は小屋をめざす 塀にもたれて腰かけ 果てのない夜空を見つめる 終わりのない旅路で いつもそうしてきたように 7. Each morning the man senses the ox is in the pen, the ox smells the man in…
-
TEN-FOLD PATH (十幅の道): Part 2
6. Ox and man walk the dusty path to the small hut sit along the fence and look deeply into the bottomless night sky as they have for the endless journey 埃だらけの道をたどって 男と牛は小屋をめざす 塀にもたれて腰かけ 果てのない夜空を見つめる 終わりのない旅路で いつもそうしてきたように 7. Each morning the man senses the ox is in the pen, the ox smells the man in…
-
TEN-FOLD PATH (十幅の道): Part 1
1. He takes a first step eyes scanning the path, the field the forest for the ox. There is no ox. 男は最初の一歩を踏み出し 道に、野原に、その先の森に目をやる 男の目は牛を探し求める だがどこにも牛の姿はない 2. Much time passes another step and there in the soft mud of spring a print of hoof, deep isolated unpaired. 長い時間が過ぎ 男はさらに歩を進める そして春のぬかるみの中にひとつ 人知れず埋もれた 蹄（ひずめ）の跡を見つける 3. A step in…
-
Subscribe
Subscribed
Already have a WordPress.com account? Log in now.
an old writer and his words 