THE REAL WAY 碧巌録 二

Heed Joshu’s words
the real way is not difficult
look within the mind
come across words, thoughts
and cast them over
the edge into the abyss.

Continue searching until
no words or thoughts remain
and you are left with mu.
Then carry mu to the precipice
and cast it, too, into the abyss
make your bows and retire.


A reflection on Case 2 of the Hekiganroku (Blue Cliff Record).

MU

If you ask me whether
a dog has buddha nature
I will stare back at you
in total silence.
If you ask again,
or implore an answer
I will smile at you,
offer gassho and a bow.
If you ask yet again,
I will turn away
and you will be left
with a box into which
you dare not look
lest you find
Schroedinger’s cat.


Musing on Case 1 of the Mumonkan

ENSO IT GOES

I spent much of yesterday
trying to draw perfect enso.
You would think it easy to draw
the simple circle, one easy stroke,
but my efforts suggest otherwise.
It is my Western mind, my teacher
once suggested, always linear, this
moment next to that, and then
the one that must naturally follow.
If not a straight line, a line nonetheless.
I tried to tell him that was not it,
I am not as linear as he imagines,
but all he said was “mu,” rang
his bell and called for the next student.
Anyway, he said as I departed, “keep trying,
giving up your monkey mind can occur
in that moment, in every moment,”
and I want to believe him, certainly,
but my ill drawn circle calls him a liar.