-

SUBSTITUTE
Language is becoming a poor substitutealthough I have no word for what it isthat it is a poor substitute for at present. I grabbed an organic bananafrom the refrigerator this morningand paused to wonder if there areinorganic bananas somewhere. My New York Times, as usual, offeredAll The News That Is Fit To Printbut I really…
-

IF IT STICKS
It is the Italian season in the southeast. This has nothing to do with the country, its food or language. Well a bit to do with food. It is hurricane season here, and when a storm arises, you can be certain most of us begin to scan the web for information, for weather can quickly…
-

MUSING TOKYO
1 In Asakusaamid the stallsof trinkets and swordswhy do the gaijinall speak German,Italian, Spanish and Swedishand English is reservedto a couple if Nisei. 2 In a small laundromatin Akasakaan old womanclucks and shuffleson wooden sandalspulling kimonosfrom the dryer.My t-shirtsare still damp. 3 In Shibuyathere is a smallstorefront pet shop,its windows fullof cat ryokansome with bedsothers…
-

THE LANGUAGE OF ZEN
The greatest problemwith our languagein the practice of zazencan seem insurmountable. We are lovers of tenses,a dozen to choose from,one spawning offspring,time ever important to us. In zen, on the cushionthere is no past, no future,perfect or otherwise, norour friend the conditional. We strive to always bein the moment, there is nowand nothing else, and…
-

HUMPTY DUMPTY SAYS
He had long since decided that language was impossible, the English language in particular. He had acquired all manner of dictionaries, and had searched the web, using it as a reverse dictionary. But all too often the language came up short. Words at best approximated what he meant, what he saw, but to get even…
-

ARGOT
There is a languagespoken within a familythat no one outside speaks.It may sound familiarbut listen carefullyand learn otherwise.It is so with my brothereven though there arethick walls between usand yet, in a few wordsintentions are obvious.He keeps me farfrom a placeI’d just as soon not goand in her panicmy mother hears onlyour words and nottheir…
-

DOG DAYS
Growing up my family always had dogs,only one at a time, of course, since wewere a modern suburban family,which may be why we had a dog. It clearly wasn’t because they loved dogs,they tolerated them on good days,ignored them the rest of the timeand the good days were few if any. I never asked for…
-

UNCLE
My uncle writes his journalin cramped Yiddish, Englishwill not do, it lacks the wordshe says, to describe his world. He describes the flavorof the capon left to stewon the stove, the sweet tasteof carrots and prunes. He carefully notes the thumbof the butcher sliding ontothe back of the scale, applyingjust a dollar of pressure. He…
-

A COMMON TONGUE
It has been said, wisely, that all children speak a common language, regardless of what adults believe they are hearing. The proof of that proposition is simple enough, pause and watch a parent make demands of a child in the presence of other children, see the reluctant child glance at his foreign peers and gain…
