LANGUAGE

The Hawaiian language has 12 letters
which is important to understand
particularly if you consider writing
an apostrophic poem, not to a person
or thing, but to a letter of the alphabet.

It might help to explain why Hawaiian
poets never write about zoology or
the role that zygotes play in life, and
leave zymurgy to the haoles, for
native Hawaiians prefer a linear
life, free of endless zigs and zags

I don’t imagine I will try and learn
Hawaiian any time soon, although
with twelve letters, I’d have an easier
time of it than Russian, say, but nor
will I write an apostrophic poem
to the letter Z although I will open
a bottle of zinfandel to honor it.

WHAT’S IN A WORD

It is said that
a picture is worth a thousand words,
a pictograph usually
five or fewer, and
a word, but a single one
by definition, while
a word, with two exceptions,
has at least two letters,
and with the same
two exceptions, a letter
is always wordless
but can be symbolic.
The Hawaiian language
has only fourteen letters
which may explain why
native Hawaiians are
rarely wordy, but
fails utterly to account
for their deep love
of symbols.