The snail oozes slowly
across the gravel floor of the aquarium.
He would have you believe
his slow progression is normal, for
snails have cultivated people
to this view for millennia, the easier
to go ignored through life.
He is comfortable with my staring,
turns his back to me and meanders away
hoping I will grow weary of his glacial pace.
I finally nod and turn away,
allowing him to return to his breakfast
and say to him, “I’m sure the doctor
enjoys your algae cleaning almost
as much as you enjoy your vegetarian buffet.”
Turning back to him moments later
he is scurrying up the wall of the tank
thinking he is unseen, headed
for his morning nap under the warm
light of the long fluorescent
sun that is carefully anchored overhead.

SEPPO’S TURNING THE WHEEL

The wisest of men
when asked at what time
it is best to pursue the Way
will answer when a thousand stars
have made their presence known.
The wisest student will say
when cleaning myself
by bathing in the mud.
This will become clear
when the frog
consumes the dragon.


A reflection on Case 38 of Dogen’s Shobogenzo

SEPPO’S TURNING THE WHEEL 正法眼蔵 三十八

The wisest of men
when asked “at what time
it is best to pursue the Way,”
will answer when a thousand stars
have made their presence known.
The wisest student will say
“when cleaning myself
by bathing in the mud.”
This will become clear
when the frog
consumes the dragon.


A reflection on Case 38 of the Shobogenzo (True Dharma Eye)