ZENGETSU SNAPS HIS FINGERS 鐵笛倒吹 八十七


When two students meet
along the road, each
acknowledges the other
with the snap of fingers.
When a student walks the Way
to who does he snap his fingers
and who passes with a small bow?

If you happen across a teacher
and ask him the meaning of this
will you bow or snap
and how will you respond
to the silence
that enfolds his answer.

A reflection on Case 87 of the Iron Flute Koans