BASHO DOES NOT TEACH 鐵笛倒吹 八十

There is a woman
who asks no questions,
who fears neither birth nor death.
What can you teach her?
The wise man offers no lesson
but observes closely
and gains great wisdom.

What can you teach
one who already knows.
What can you learn
with a fully open mind.
In a clockless world
there is no time.


A reflection on case 80 of the Iron Flute Koans