KANNON’S STATUE 鐵笛倒吹 語十八

If you meet the Bodhisattva,
you don’t ask someone
to carve the image from your mind.
To the carver, she weighs but an ounce
and can be carried
on his fingertip
but try to lift her
and you will not be able
to move her from her place.

All Buddhas
are one Buddha
but his Buddha
will never be
your Buddha.


A reflection on case 58 of the Iron Flute (Tetteki Tosui)